Efraín Guzmán foto via nydailynews |
Dos oficiales de la ciudad de Nueva York, en patrulla, fueron alertados por una persona en la calle, dirigiendolos a un sospechoso que causaba una conmoción en el interior de un N&A Food justo después de 1 a.m. el Martes
El sospechoso fue identificado por la policía de Nueva York como Efraín Guzmán de 30 años de edad.
foto via abc7ny |
Los trabajadores sacaron a patadas a Guzmán, y se fue a la tienda de comestibles A y M al otro lado de la calle y continuó generando contienda. allí, dijo la policía.
Un trabajador de N&A Food se dirigió a la tienda de comestibles A y M para advertirles.
Guzmán queria que le dejaran cargar su celular en el lugar
Los agentes trataron entonces de acompañar a Guzmán fuera de la tienda y se produjo un forcejeo.
Nikunen dijo que el sospechoso consiguió hacerse con un arma de servicio de uno de los oficiales y disparó 15 rondas, golpeando al trabajador de 49 años de edad, que había venido desde el otro lado de la calle en la ingle.
"Mirando el vídeo, el Sr. Guzmán hizo un movimiento muy rápido y, básicamente, arrancó el arma de el oficial," dijo Nikunen. "No es una cosa fácil de hacer, si el arma está en la vaqueta , la vaqueta tendría que estar desabrochada. Pero es posible, sucedió."
Un oficial disparó contra Guzmán, golpeandolo dos veces en el torso.
Los dos hombres fueron trasladados al Hospital de San Bernabé, donde el hombre de 49 años de edad, fue declarado muerto.
Guzmán se encuentra en estado crítico, pero estable.
Los agentes, que estaban ambos en uniforme y asignado al Precinto 52, estaban siendo chequeado pero por lo demás están ilesos..
"El tirador estaba gritando en Inglés y Español, 'No soy árabe soy de Puerto Rico!'"
..Seguir leyendo /abc7ny.com/ telemundo47
No comments:
Post a Comment