Wednesday, August 09, 2017

Olor desagradable conduce a la policía al descubrimiento de cuerpos parcialmente descompuestos de madre e hija dentro de apartamento de NYC

foto via nbcnewyork.com
Un olor desagradable llevó a las autoridades a descubrir a dos mujeres muertas dentro de un apartamento en Manhattan,   fuentes de la ley familiarizadas con la investigación le dijeron  a News 4 New York.


Una mujer de 94 años de edad y su hija de 70 años fueron descubiertas el martes en el apartamento de East 16th Street en Gramercy Park, según los policías.
Fuentes le dicen a News 4 New York que la pareja fue encontrada boca arriba en el piso de un dormitorio. La madre fue descubierta desnuda, y la hija fue descubierta con su ropa interior puesta, dijeron las fuentes.

La policía dice que ambos cuerpos  comenzaron a descomponerse cuando fueron encontrados.
Funcionarios dijeron que ambas mujeres sufrían de problemas de salud, pero no estaba claro de inmediato cómo o cuándo murieron la madre y la hija.

Una autopsia se hará hoy miércoles.

No hay signos de entrada forzada o trauma o lesiones en los cuerpos, dijo la policía...Seguir leyendo nbcnewyork.com

No comments: