1.14.2015

Fugas nociva en la Estación Espacial Forza Evacuación en la Sección estadounidense

La tripulación de la Estación Espacial Internacional se vieron obligados a evacuar la sección estadounidense el miércoles después de una posible fuga de amoniaco, dijeron las agencias espaciales estadounidense y ruso.


Toda la tripulación estaban a salvo y se había trasladado a la parte rusa de la instalación después de la fuga de "sustancias nocivas" del sistema de refrigeración a las 3:44 am ET, dijo la Agencia Espacial Federal Rusa en su sitio web. La sección de la I.S.S. EE.UU. había sido acordonadA, dijo.

La NASA dijo que la agencia espacial dijo que la tripulación estaban a salvo y que estaba en el proceso de llegar a un plan para hacer frente a la fuga.

"La seguridad de que el equipo se ha conservado gracias a las acciones rápidas de los cosmonautas y los autronautas y el equipo en tierra en Moscú y Houston ", dijo el jefe de la misión de control ruso Maksim Matyushin.

Un funcionario de la NASA dijo a NBC News que "podría ser indicativo de una fuga de amoníaco en el peor de los casos" y que la tripulación había sido aislada en el segmento ruso de la estación espacial, mientras que la situación fue evaluada.

Los seis tripulantes actualmente en el I.S.S. incluye dos astronautas estadounidenses, Comandante Barry Wilmore y el ingeniero de vuelo Terry Virts. También a bordo estan los cosmonautas rusos Elena Serova, Alexander Samoukutyaev y Anton Shkaplerov, y el astronauta italiano Samantha Cristoforetti de la Agencia Espacial Europea, todos  ingenieros de vuelo.
El I.S.S. experimentó una fuga de amoniaco en mayo de 2013.
 Read More nbcnews.com

No comments: