NYPD esta investigando el arresto de la mujer del Bronx que hizo demasiadas llamadas al 311

Arles Cepeda, de 67 años, presentó una demanda en la Corte Federal de Manhattan Viernes, alegando que la policía injustamente la arrestaron tras  ella llamar al 311 más de 40 veces en 15 meses.

Pero una fuente de la policía dice que sus llamadas eran mucho más frecuentes de lo que - ella llamó por teléfono a la línea directa 311 250 veces e hizo 51 llamadas al 911 desde el 2011, dijo la fuente. Aún quedan preguntas sobre por qué estaba detenida, y la Oficina de Asuntos Internos de la policía de Nueva York está investigando.

Oficina de Asuntos Internos del Departamento de Policía está investigando el arresto de una mujer cuyas llamadas frecuentes a las policías incluyendo llamadas que ella  sospechaba que habia  tráfico de drogas en su proyecto de viviendas del Bronx. Pero sus vecinos dicen que ella es la  que está en peligro.

Arles Cepeda, de 67 años, presentó una demanda contra la policía de Nueva York en la Corte Federal de Manhattan el Viernes, alegando que injustamente las  policías la arrestaron después de que ella llamó al 311 más de 40 veces y al  911 el doble de las veces en un período de 15 meses.

Ella le dijo al Daily News que ella dejó de hacer las llamadas después de su detención de 2012, pero los vecinos de edificio de la avenida Seward y una fuente de la policía dijeron que no era cierto. Y ella era una persona que llama mucho más frecuentes de lo que había reclamado. Cepeda llamó la línea directa de la ciudad  311 250 veces y 911 51 veces desde su traslado al edificio en 2011, dijo la fuente policial.....Seguir Leyendo  googletranslate   nydailynews.com