11.13.2015

El hombre de la voz de oro ': ¿Dónde está Ted Williams ahora?

En enero de 2011, con pocas posesiones que no sea un letrero escrito a mano que agarraba mientras los carros pasaban zumbando , Ted Williams se puso de pie en el frío en una concurrida intersección en Columbus, Ohio, con la esperanza de un milagro.
"Quebrado, sin hogar, de pie en una esquina, la adicción pateando el trasero. Toda mi familia se había cansado de  mí", Williams dijo a NBC News en una entrevista esta semana.

El ex locutor de radio intentaba arreglar su vida de nuevo después de que fue devastado por las drogas y el alcohol. Pero él no sabía por dónde empezar.

Ahora, casi cinco años después, "el hombre de la voz de oro" tiene otro sueño: devolver a la comunidad de personas sin hogar en el que una vez  languidecía.

Está empezando con algo pequeño: repartiendo calcetines.

 "Una gran cantidad de personas sin hogar, si fueron como yo ... fuimos a un montón cárcel. Y no hay nada peor que estar encarcelados y no tener  calcetines, y mucho menos ser molestados por los elementos, el frío y todo. Así que me voy y  doy paquetes de calcetines ",dijo  Williams, de 58 años, quien estaba detrás de las barras docenas de veces antes de limpiar su vida.


Por by 


....Seguir leyendo google.translate      nbcnews.com













Dre Santos

No comments: