Organizaciones benéficas en Moscú dicen que la desenfrenada inflación y grandes recortes en el gasto público ha llevado a miles de personas a quedarese sin hogar.
Lo primero que nos vino a la mente cuando guiábamos a través de una parte inflexible industrial de Moscú fue "¿cómo podría alguien vivir aquí?"
Habíamos sido invitados por un grupo de personas sin hogar para ver su 'escondite de invierno' - el lugar donde se atrincheran a través del largo y del crudo invierno ruso.
Pero era difícil imaginar un escondite secreto en una parte de la ciudad dominada por las fábricas y centros de distribuciones.
El segundo pensamiento que tenía, mientras se deslizaban las ruedas de nuestro auto en la nieve pesada, era "¿cómo se las arreglan para sobrevivir en absoluto?"
La temperatura se hundía y estaba nevando con tanta fuerza, que apenas podíamos ver a dónde íbamos.
Sin embargo, detectamos dos jóvenes que emergían de la carretera y nos llaman hacia una pequeña madera, intercalada entre varios recintos amurallados.
Seguimos a la pareja por un camino muy trillado y nos preguntamos que encontraríamos al final.
Nuestro viaje a otra cara de la ciudad comenzó unos días antes, cuando nos presentamos en un refugio para personas sin hogar corrido por una caridad cristiana llamada Miloserdiye.
Su santuario era en realidad una tienda para todo tipo de clima con una serie de edificios exteriores que ofrecen servicios como duchas, cortes de pelo y asesoría jurídica - y cuando nos presentamos, poco después de las 9, el lugar estaba lleno.
Por John Sparks
Seguir leyendo Articulo Original news.sky.com/ google.translate
Moscow's Young Homeless Seek Refuge In Sewers
Dre Santos
Lo primero que nos vino a la mente cuando guiábamos a través de una parte inflexible industrial de Moscú fue "¿cómo podría alguien vivir aquí?"
Habíamos sido invitados por un grupo de personas sin hogar para ver su 'escondite de invierno' - el lugar donde se atrincheran a través del largo y del crudo invierno ruso.
Pero era difícil imaginar un escondite secreto en una parte de la ciudad dominada por las fábricas y centros de distribuciones.
El segundo pensamiento que tenía, mientras se deslizaban las ruedas de nuestro auto en la nieve pesada, era "¿cómo se las arreglan para sobrevivir en absoluto?"
La temperatura se hundía y estaba nevando con tanta fuerza, que apenas podíamos ver a dónde íbamos.
Sin embargo, detectamos dos jóvenes que emergían de la carretera y nos llaman hacia una pequeña madera, intercalada entre varios recintos amurallados.
Seguimos a la pareja por un camino muy trillado y nos preguntamos que encontraríamos al final.
Nuestro viaje a otra cara de la ciudad comenzó unos días antes, cuando nos presentamos en un refugio para personas sin hogar corrido por una caridad cristiana llamada Miloserdiye.
Su santuario era en realidad una tienda para todo tipo de clima con una serie de edificios exteriores que ofrecen servicios como duchas, cortes de pelo y asesoría jurídica - y cuando nos presentamos, poco después de las 9, el lugar estaba lleno.
Por John Sparks
Seguir leyendo Articulo Original news.sky.com/ google.translate
Moscow's Young Homeless Seek Refuge In Sewers
Dre Santos
No comments:
Post a Comment