9.19.2016

Oficial de la corte Fuera de servicio mata ladrón armado que intentó robarle en un Dunkin Donuts en Queens

foto VIC NICASTRO FOR NEW YORK DAILY 
Un oficial de la corte del estado fuera de servicio disparó fatalmente a un hombre que intentó robarle a punta de pistola el sábado por la noche fuera de un Dunkin 'Donuts en Queens, dijo la policía.



El oficial, de 50 años, estaba en uniforme para su trabajo de fin de semana como guardia de seguridad cuando el ladrón se acercó a él, cerca de la tienda de café en libertad Ave. y Merrick Blvd. en Jamaica a aproximadamente 8:45, dijo la policía.

El oficial - que tenía un arma claramente visible  - iba a entrar en su auto parqueado fuera de la tienda, el ladrón, un hombre de unos 20 años, se acercó a él y sacó una pistola, dijo la policía.

 El ladrón exigió dinero en efectivo y la pistola del oficial.


En una lucha , el oficial disparó al ladrón en el pecho. El  ladrón, que no fue identificado por la mañana del domingo, fue llevado al hospital de Jamaica, donde no pudo ser salvado

....Seguir leyendo .nydailynews.com   google.com/translate

No comments: