Policía de Nueva York investiga policía que se pegó dos tiros después de visita del FBI

Photo: Ellis Kaplan via nypost

Los detectives realizaron una visita al teniente de la policía de Nueva York Peter Salzone  en el Hospital Universitario North Shore el domingo, dos días después que el policía se disparó dos veces en el estómago en medio de una investigación de corrupción.


Las fuentes dicen que la visita de 90  minutos era la primera de muchas entrevistas para Salzone, que se disparó después de ser interrogado por el FBI en una investigación de la policía de Nueva York.

Antes de que se disparara a sí mismo, Salzone estaba siendo llamado a declarar en contra de su amigo y ex jefe, el subinspector James Grant, dijeron fuentes a el  NYPost.

Salzone, oficial de control de la integridad de Grant, se pegó un tiro durante una visita a su novia en Queens, posiblemente para no tener   que testificar en contra de su amigo, han dicho fuentes.....leer más nypost.com  google/translate