9.10.2017

NY; 1 hombre muerto, otro lesionado después de ser golpeado por trenes del Metro

foto Gabriella Bass via nypost
Un hombre murió y otro resultó herido el sábado temprano en Brooklyn cuando fueron golpeados por trenes del metro.


El desorden de tránsito de masas se extendió al Bronx, donde un pasajero fue cortado cuando esperaba en la plataforma por un tren D, dijeron las autoridades.

La colisión fatal ocurrió mientras la víctima caminaba por las vías del tren  y fue golpeado por un tren Q que iba  a Coney Island justo antes de la estación Church Avenue, dijeron las autoridades. El hombre, que no ha sido identificado, fue declarado muerto en la escena.

Unas horas antes, un hombre que decidió sentarse al borde de la plataforma del tren J en dirección norte en la estación de la calle Kosciuszko en Bushwick resultó gravemente herido cuando el tren rodó y lo golpeó, dijo la policía.

Esa víctima fue llevada al Hospital Elmhurst en estado grave.

En el Bronx, un hombre de 47 años estaba esperando en la plataforma del tren D en la estación 167th Street alrededor de las 6:35 am  cuando tres hombres intentaron robarle.

La víctima, que se quedó con una herida de tres pulgadas en la cabeza como resultado del robo , fue llevado al Hospital Lincoln en condición estable.


Por Stephanie Pagones


...Seguir leyendo /nypost.com

No comments: