Andy Lamers renunció unas semanas después del incidente de mayo, que se hizo viral en Facebook con más de 1,4 millones de visitas.
En el acuerdo, Lamers se embolsó 33.650 dólares después de impuestos.
"Nuestra administración quería enviar un mensaje realmente fuerte que nuestros oficiales no son agentes de inmigración", le dijo el portavoz de la Policía de Metro Transit Howie Padilla a Fox 9.
En el video, Lamers puede ser visto preguntando a un hombre en un tren de Minneapolis, "¿tiene una identificación del estado?" Luego pregunta: "¿estás aquí ilegalmente?"Entonces alguien puede ser escuchado preguntando, "¿Están autorizados a actuar como policía de inmigración?""No, no necesariamente", responde Lamers.
"Entonces me quedaría fuera de eso, es un territorio legal muy delicado", dice la otra persona.
Lamers se puede escuchar diciendo "¿eh?" en ese punto.
"Es un territorio legal muy delicado", dice el hombre de nuevo. "Yo no actuaría en nombre de otra agencia si usted no está legalmente facultado para hacerlo.
""Está bien", responde el oficial.
Se supo que el pasajero enfrentado por Lamers era indocumentado. Ariel Vences-López había cruzado ilegalmente la frontera de México en 2012, según el Star Tribune.
No había pagado la tarifa para subir al tren y le dio a la policía un nombre y fecha de nacimiento falso, dijeron las autoridades.
Se le ordenó deportarlo, pero sus abogados están tratando de obtener una visa para que permanezca en los Estados Unidos, según el periódico.
No hubo medidas disciplinarias contra Lamers, quien también trabaja como oficial de policía de New Hope, según el Star Tribune.
Cuando se le preguntó sobre el acuerdo, Padilla le dijo a Fox 9: "No es la cantidad del dólar, es la separación, pudimos continuar y hacer nuestro trabajo como Departamento de Policía de Metro Transit y él pudo continuar su trabajo como un oficial con una agencia diferente.
Por DAVID BOROFF twitter
VER EL VIDEO EN EL ENLACE
"...leer más .nydailynews.com
No comments:
Post a Comment