1.28.2018

1 muerto, 2 heridos después tras disparos contra auto en Queens: dice la policía

QUEENS - Un hombre está muerto y otros dos resultaron heridos después de que les dispararan en su automóvil en Queens el domingo por la mañana.


Alrededor de las 5:30 a.m., un automóvil se detuvo en una luz a lo largo de Van Wyck Expressway y North Conduit Avenue cuando se detuvo un SUV, dijo la policía.

Dos hombres salieron del SUV y conversaron con los tres pasajeros en el automóvil cuando uno de los hombres abrió fuego, dijo la policía.

Se dispararon varios tiros contra el automóvil con los tres ocupantes, matando a uno, dijeron los policías.

Las víctimas continuaron conduciendo y se detuvieron en el cuartel 69 a lo largo de la avenida Foster para obtener ayuda.

Un hombre, de 51 años, recibió un disparo en la cabeza y fue declarado muerto al llegar.

Las otras dos víctimas, ambas de 50, fueron llevadas al hospital sin lesiones que amenazan la vida.

 La víctima femenina sufrió una herida de bala en el hombro y la segunda víctima fue tratada por un disparo en el cuello....Seguir leyendo /pix11.com

No comments: