3.13.2018

Hombre con un bate muerto a tiro por la policía de Long Island tras darle paliza a 2

Keith Lopez via pix11
GREAT NECK, NY - Un hombre hizo swing con un bate de béisbol en la cabeza de dos personas antes de que la policía le disparara  en Great Neck el lunes por la mañana, dijeron las autoridades.


Comenzó como un incidente de ira en el camino alrededor de las 10:30 a.m., dijo la policía.

El atacante fue detenido en una señal de alto cuando los conductores detrás de él le tocaron la bocina para moverse. Salió de su Volkswagen, con su bate de béisbol en la mano, y rompió la ventana de una de las camionetas detrás de él.

El conductor de ese vehículo salió de su camioneta y recibió un golpe en la cabeza con el bate, dijeron las autoridades.

Después, el hombre que empuñaba el bate rompió la ventana de otra camioneta, dijo la policía. El conductor de esa camioneta se quedó dentro del vehículo.

Un oficial novato que se graduó en febrero vio lo que estaba sucediendo y le gritó al hombre que dejara caer su arma, pero el hombre siguió caminando hacia el oficial, con el bate en la mano, dijo la policía. El oficial usó una pistola Taser en el atacante, pero no lo detuvo.

Un civil que no había estado involucrado en la señal de stop trató de ayudar y fue golpeado en la cabeza con el bate, dijo la policía.

El oficial disparó fatalmente contra el conductor con el bate. Los oficiales de policía elogiaron al oficial involucrado, diciendo que estaba siguiendo el protocolo e hizo un trabajo excelente.

Ninguna información de identificación estuvo inmediatamente disponible de ninguna persona involucrada.

 Las fuentes policiales dicen que el conductor pudo haber estado detrás del volante en un incidente fatal de hit and run  en Brooklyn el lunes por la mañana. Un hombre de 50 años fue muerto en East Williamsburg..


POR ALIZA CHASAN AND KEITH LOPEZ,



..seguir leyendo pix11.com

No comments: