ELMHURST, Queens - Nueve bomberos resultaron heridos mientras combatían un incendio en un edificio de apartamentos en Elmhurst que dejó docenas de desplazados, dijeron el lunes funcionarios.
Las llamas estallaron el domingo alrededor de las 11:22 p.m. en la Avenida 41 entre las calles 80 y 81, dijo el FDNY.
El piso superior del edificio de siete pisos fue alcanzado por las llamas cuando los bomberos respondieron.
Nueve bomberos resultaron heridos, dijo el FDNY. Se desconoce el alcance de sus lesiones, pero se espera que todo esté bien.
El fuego fue apagado durante la noche, pero dejó a docenas desplazados, según el FDNY y los residentes.
"Mi apartamento está destruido. Todo está destruido ", dijo el residente Nikola Canong. "Afortunadamente, era solo la parte frontal.
Toda la parte trasera es donde guardo todas mis cosas, y está bien, pero no tengo techo ".
Otro residente, Ajmain Aoion, de 12 años, dijo que su familia se quedó sin hogar y que su madre está tan conmocionada que tuvo que ser hospitalizada.
"Vimos llamas y vimos humo", dijo Aoion.
Fue entonces cuando, dijo, la familia huyó."(Entonces) de repente es como, nada queda"..
POR ASHLEY SOLEY-CERRO AND JENNIFER BISRAM
..seguir leyendo pix11.com
Las llamas estallaron el domingo alrededor de las 11:22 p.m. en la Avenida 41 entre las calles 80 y 81, dijo el FDNY.
El piso superior del edificio de siete pisos fue alcanzado por las llamas cuando los bomberos respondieron.
Nueve bomberos resultaron heridos, dijo el FDNY. Se desconoce el alcance de sus lesiones, pero se espera que todo esté bien.
El fuego fue apagado durante la noche, pero dejó a docenas desplazados, según el FDNY y los residentes.
"Mi apartamento está destruido. Todo está destruido ", dijo el residente Nikola Canong. "Afortunadamente, era solo la parte frontal.
Toda la parte trasera es donde guardo todas mis cosas, y está bien, pero no tengo techo ".
Otro residente, Ajmain Aoion, de 12 años, dijo que su familia se quedó sin hogar y que su madre está tan conmocionada que tuvo que ser hospitalizada.
"Vimos llamas y vimos humo", dijo Aoion.
Fue entonces cuando, dijo, la familia huyó."(Entonces) de repente es como, nada queda"..
POR ASHLEY SOLEY-CERRO AND JENNIFER BISRAM
..seguir leyendo pix11.com

No comments:
Post a Comment