Trabajadores reparan daños tras el descarrilamiento del sábado de LIRR

WEST SIDE, Manhattan (WABC) - Un tren LIRR que se descarriló durante el fin de semana está interrumpiendo algunos trenes para la hora pico  del lunes por la mañana.


El tren se descarriló cuando se movía a través del West Side Yard el sábado por la noche, informa la MTA.

Las autoridades informan que los dos vagones en el medio del tren se descarrilaron.

No había nadie a bordo del tren en ese momento, a excepción de un empleado, que sufrió dolor de espalda.

Como resultado, ocho trenes serán cancelados o parcialmente cancelados durante la hora pico del lunes por la mañana.

Los siguientes trenes se ven afectados:

Rama de Babilonia:
-El tren de las 6:57 a.m. de Freeport debido a Penn Station a las 7:40 AM se cancela. Los clientes pueden tomar el tren de 6:32 AM desde Babylon a Penn, saliendo de Freeport a las 6:56 AM.

- El tren de las 7:29 a.m. de la estación Penn de Freeport a las 8:11 AM se cancela. Los clientes pueden tomar el tren de las 7:10 AM de Babylon a Penn, saliendo de Freeport a las 7:38 AM.

Rama de Hempstead:
-El tren de 6:58 AM de Hempstead debido a Penn Station a las 7:52 AM se cancela. Los clientes pueden tomar el tren de las 7:12 a.m. de Hempstead a Penn, que hará una parada adicional en Jamaica.

Sucursal de Port Washington:
-El tren a las 6:17 a.m. de la estación Penn de Port Washington a las 7:03 AM se cancela. Los clientes pueden tomar el tren 6:27 AM de Port Washington a Penn.

- El tren de las 8:26 a.m. de Great Neck debido a Penn Station a las 8:59 a.m. se cancela. Los clientes pueden tomar el tren de las 8:40 AM de Great Neck a Penn.

Rama de Ronkonkoma:
-El tren de las 6:54 a.m. de Central Islip con destino a Penn Station a las 8:06 AM terminará en Jamaica. Los clientes pueden tomar el próximo tren con dirección oeste a Penn.


Far Rockaway Branch:
- El tren de las 8:10 a.m. de la estación Penn de Far Rockaway a las 9:05 a.m. se cancela. Los clientes pueden tomar el tren de las 8:19 AM de Far Rockaway a Penn.

Rama de la bahía de Oyster
-El tren de las 7:26 AM desde East Williston debido a Penn a las 8:14 AM terminará en Jamaica. Los clientes pueden tomar el próximo tren con dirección oeste a Penn.

Se está llevando a cabo una investigación sobre la causa del descarrilamiento. Afortunadamente, nadie resultó herido.

Hay una reunión de la junta de LIRR regularmente programada el lunes....seguir leyendo abc7ny.com/