Dos oficiales de la policía de Nueva Jersey fueron baleados el martes por la noche mientras esperaban en su vehículo en un semáforo en rojo.
Al menos un pistolero abrió fuego contra los detectives vestidos de civil en Camden, Nueva Jersey, a las afueras de Filadelfia, según la policía de Camden.
"La información que tenemos hasta ahora es que fueron esencialmente emboscados", dijo el jefe de policía del condado de Camden, J. Scott Thomson, el martes por la noche.
"Un hombre caminó y comenzó a abrir fuego. Tenemos entre 10 y 25 casquillos de balas que fueron disparadas contra los oficiales ".
Uno de los detectives pudo devolver el fuego, pero no estaba claro si alguien fue alcanzado.
Ambos detectives estaban en un hospital la noche del martes y se esperaba que sobrevivieran.
"Nuestros oficiales tienen heridas que no ponen en peligro la vida, pero no por la gracia de Dios, francamente", dijo Thomson.
"La cantidad de balas que se dispararon a corta distancia y particularmente a través del parabrisas".La policía calificó el ataque de "no provocado" y estaba tratando de determinar si el tirador atacó a la pareja porque eran policías.
El tiroteo ocurrió en National Night Out, un evento diseñado para reunir a la policía local y las comunidades a las que sirven..
By Joe Tacopino
..seguir leyendo nypost.com
Al menos un pistolero abrió fuego contra los detectives vestidos de civil en Camden, Nueva Jersey, a las afueras de Filadelfia, según la policía de Camden.
"La información que tenemos hasta ahora es que fueron esencialmente emboscados", dijo el jefe de policía del condado de Camden, J. Scott Thomson, el martes por la noche.
"Un hombre caminó y comenzó a abrir fuego. Tenemos entre 10 y 25 casquillos de balas que fueron disparadas contra los oficiales ".
Uno de los detectives pudo devolver el fuego, pero no estaba claro si alguien fue alcanzado.
Ambos detectives estaban en un hospital la noche del martes y se esperaba que sobrevivieran.
"Nuestros oficiales tienen heridas que no ponen en peligro la vida, pero no por la gracia de Dios, francamente", dijo Thomson.
"La cantidad de balas que se dispararon a corta distancia y particularmente a través del parabrisas".La policía calificó el ataque de "no provocado" y estaba tratando de determinar si el tirador atacó a la pareja porque eran policías.
El tiroteo ocurrió en National Night Out, un evento diseñado para reunir a la policía local y las comunidades a las que sirven..
By Joe Tacopino
..seguir leyendo nypost.com
No comments:
Post a Comment