8.06.2018

El servicio LIRR fue suspendido temporalmente después de que dos personas fueran alcanzadas por trenes

NUEVA YORK - El servicio ferroviario de Long Island fue suspendido durante horas el lunes luego de que dos personas fueran alcanzadas por dos trenes diferentes.



Una "persona no autorizada" fue golpeada en las vías cerca de Woodside, lo que provocó una suspensión temporal del servicio entre Jamaica y Penn Station, el LIRR tuiteó justo después de las 5 a.m.
En 45 minutos, se restableció el servicio limitado hacia el oeste, sin embargo, los funcionarios de LIRR dijeron que los pasajeros aún deberían esperar retrasos y cancelaciones.

El incidente ocurrió luego de que otra "persona no autorizada" fuera golpeada por un tren que no era de pasajeros cerca de Hicksville, Lirr tuiteó alrededor de las 4:40 a.m.
Eso Impulsó al cierre de Ronkonkoma Branch  temporalmente entre la estación de Hicksville y Ronkonkoma.

El servicio hacia el este se restauró a las 6:05 a.m., y el servicio hacia el oeste se reanudó a las 7:06 a.m.

Ambos incidentes se aclararon y el servicio se reanudó por completo a las 7:50 a.m., según el LIRR.

Se esperan retrasos en el sistema de 30 minutos.
La condición de ambas personas golpeadas aún no se conoce.

Varios trenes fueron cancelados debido a los incidentes. Siga la cuenta de Twitter de LIRR para la última.....seguir leyendo /pix11.com/

No comments: