Un grupo de adolescentes le disparó a un padre de 56 años cuando cruzaba una calle del Bronx el lunes por la noche, dijo la policía.
Poco después, persiguieron a un adolescente de 16 años hasta una bodega y lo golpearon una vez que lo encontraron escondido en el pasillo trasero."Por favor, ayúdame. Me matarán". Esas son las únicas palabras que me dijo: "Edward Lara, el dueño de la bodega, le dijo a PIX11.
Lara agarró un palo y él y otros trabajadores se corrieron al pasillo trasero para asustar al grupo mientras ellos golpeaban y pateaban a la víctima adolescente.
 |
| La policía publicó esta foto de la persona buscada por dispararle al hombre de 56 años. (NYPD) |
Pero sabía que tenía que involucrarse y citó lo que le sucedió a Guzmán-Feliz.
"Simplemente hice lo que se supone que debo hacer como un ser humano", dijo Lara.
El hombre de 50 años que recibió un disparo se está recuperando de una lesión en la pierna. PIX11 visitó su apartamento, pero la mujer que abrió la puerta se negó a dar un comentario. Se espera que él y el adolescente estén bien.
La policía arrestó a un chamaquito de 15 años por el ataque en la bodega. Todavía están buscando a otras seis personas.....
Envíe pistas a la policía llamando a Crime Stoppers al 1-800-577-TIPS (8477), visitando http://www.nypdcrimestoppers.com, o enviando mensajes de texto 274637 (CRÍMENES) y luego ingresando a TIP577. A las personas que hablan español se les pide que marquen 1-888-57-PISTA (74782)....
POR NICOLE JOHNSON AND ALIZA CHASAN
seguir leyendo pix11.com/
No comments:
Post a Comment