El atraco ocurrió en las Haber Houses de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York justo después de las 7 a.m. del martes, según la policía.
La mujer fue golpeada con un puño cerrado y la casa saqueada, según la policía.
Más tarde fue hospitalizada.
Un familiar identificó a la víctima como Luybov Faynshteyn, una inmigrante judío que enfrentó la persecución en la Rusia comunista.
Faynshteyn está deshabilitada y depende de ayudantes de salud en el hogar.
El familiar dijo que el ataque ocurrió cuando Faynshteyn abrió la puerta, pensando que su asistente de salud había llegado, como de costumbre.
El intruso saqueó su apartamento en busca de objetos de valor. Marina Fedorovsky tradujo para su tía cuando regresó a casa después de recibir tratamiento.
"Hay hematomas, y este hueso (orbital) está roto, por lo que probablemente necesitará una cirugía", dijo Fedorovsky.
Faynshteyn había dejado la puerta abierta para que ingresara un asistente de salud en el hogar, como era su rutina.
"Él la golpeó tan mal, pero ella fue capaz de llegar a ella, pero en un botón de pánico", dijo Fedorovsky.Faynshteyn fue trasladada al hospital después de haber sido golpeada tantas veces, pero una tomografía computarizada mostró que se esperaba que estuviera bien.
Los vecinos dijeron a PIX11 que la seguridad en el edificio de la NYCHA para residentes mayores ha sido un problema por un tiempo. Muchas puertas tienen cerraduras rotas y la seguridad no presta atención a las personas que van y vienen.
Fedorovsky dijo que, afortunadamente, su tía, una judío que sobrevivió a los pogromos de la Unión Soviética comunista antes de venir a los Estados Unidos, ha sobrevivido una vez más a algo horrible.
Seguir leyendo /pix11.com/ univision.
No comments:
Post a Comment