(CNN) Una estación de televisión en Rochester, Nueva York, despidió a un meteorólogo el domingo después de que usó un insulto racial en el aire.
Durante la emisión de la noche del viernes de WHEC-TV, Jeremy Kappell dijo "Martin Luther Coon Park", al referirse a un parque del centro de Rochester que lleva el nombre del líder del movimiento de derechos civiles Martin Luther King Jr.
En un video visto por CNN, Kappell dice ""King"" inmediatamente después de usar el insulto y continúa con la transmisión.
Kappell dijo que usar el insulto fue un error causado por hablar demasiado rápido.
"Lo que sucedió el viernes, para mí, es un simple malentendido. Si me observas con frecuencia, sabes que tiendo a contener mucha información en el clima, lo que me obliga a hablar rápido y, desafortunadamente, hablé demasiado rápido cuando Me estaba refiriendo al Dr. Martin Luther King Jr. Tan rápido hasta el punto en que junté un par de palabras. En mi mente, sabía que había pronunciado un error, pero no había malicia. No tenía idea de la forma en que le había llegado a muchas personas, "Dijo en un video publicado en Facebook el lunes por la noche.
Kappell dijo que tan pronto como escuchó la mala pronunciación, "puso énfasis en ''King'' y siguió adelante".
"No tenía idea de lo que algunas personas podrían haber interpretado así y sé que algunas personas lo interpretaron de manera incorrecta. No fue la palabra que dije, te lo prometo. Si sentiste que te dolió de alguna manera, Sinceramente me disculpo ", dijo....seguir leyendo cnnespanol.cnn. .cnn.com/
Durante la emisión de la noche del viernes de WHEC-TV, Jeremy Kappell dijo "Martin Luther Coon Park", al referirse a un parque del centro de Rochester que lleva el nombre del líder del movimiento de derechos civiles Martin Luther King Jr.
En un video visto por CNN, Kappell dice ""King"" inmediatamente después de usar el insulto y continúa con la transmisión.
Kappell dijo que usar el insulto fue un error causado por hablar demasiado rápido.
"Lo que sucedió el viernes, para mí, es un simple malentendido. Si me observas con frecuencia, sabes que tiendo a contener mucha información en el clima, lo que me obliga a hablar rápido y, desafortunadamente, hablé demasiado rápido cuando Me estaba refiriendo al Dr. Martin Luther King Jr. Tan rápido hasta el punto en que junté un par de palabras. En mi mente, sabía que había pronunciado un error, pero no había malicia. No tenía idea de la forma en que le había llegado a muchas personas, "Dijo en un video publicado en Facebook el lunes por la noche.
Kappell dijo que tan pronto como escuchó la mala pronunciación, "puso énfasis en ''King'' y siguió adelante".
"No tenía idea de lo que algunas personas podrían haber interpretado así y sé que algunas personas lo interpretaron de manera incorrecta. No fue la palabra que dije, te lo prometo. Si sentiste que te dolió de alguna manera, Sinceramente me disculpo ", dijo....seguir leyendo cnnespanol.cnn. .cnn.com/
No comments:
Post a Comment