Hombre armado muere en tiroteo policial en Queens:

JAMAICA, Queens - Un hombre armado buscado en relación con un tiroteo en una bodega fue muerto a tiros por agentes de policía en Queens el viernes temprano, dijeron las autoridades.

La policía respondió a una llamada alrededor de la 1:45 a.m. de un hombre asaltado frente a una bodega en las cercanías de Sutphin Boulevard y 107th Avenue en Jamaica y encontró a un hombre de 26 años con múltiples heridas de bala en el torso.


 Fue llevado al hospital en estado crítico, dijo la policía.

Dos oficiales vestidos de civil vieron a un hombre que se ajustaba a la descripción del presunto tirador cerca de la avenida Brinkerhoff y la calle 156, a menos de una milla de la bodega.
El hombre luego disparó a los oficiales, quienes respondieron, golpeándolo en la cabeza, según la policía.

Fue llevado al hospital donde murió más tarde, dijo la policía.

Su identidad no ha sido revelada.

Los oficiales fueron llevados al hospital para su evaluación..


Se recuperó una pistola de 9 mm en la escena, dijeron los policías.

El tiroteo inicial parece estar relacionado con una disputa de drogas en curso, dijo el jefe de policía de Nueva York, Terence Monahan.

Según las autoridades, tanto la víctima como el hombre asesinado eran conocidos por la policía.


POR ANTHONY DILORENZO Y KRISTINE GARCIA, 


..seguir leyendo /pix11.com/