PROSPECT LEFFERTS GARDENS, Brooklyn - Un oficial de la policía de Nueva York recibió un disparo en el pecho en Brooklyn el domingo por la noche, dijo la policía.
Los oficiales respondieron a una llamada al 911 de un hombre baleado dentro de un edificio de Hawthorne Street cerca de Flatbush Avenue alrededor de las 9 p.m., dijo la policía. Un hombre armado abrió fuego contra los oficiales cuando llegaron al lugar.
El atacante se atrincheró dentro del apartamento con su compañero de cuarto, el hombre al que habían disparado, y la novia del compañero de cuarto, dijeron las autoridades. Más tarde fue puesto bajo custodia policial.
El oficial herido, que vestía un chaleco antibalas, estaba consciente y alerta cuando lo llevaron al hospital para recibir tratamiento.
Después del incidente, un segundo oficial se dio cuenta de que había sido rozado por una bala, dijo la policía. Su lesión fue descrita como "muy leve" por un portavoz de la policía de Nueva York.
El hombre que había resultado herido antes de que los agentes llegaran a la escena, de 44 años, recibió un disparo en la pierna, dijo la policía. Lo llevaron a un hospital para recibir tratamiento. Las autoridades dijeron que no era probable que muriera a causa de sus heridas..
by: Aliza Chasan, Allison Kaden
No comments:
Post a Comment