El dominicano Pedro Hernandez, quien confesó el asesinato de 1979 de Etan Patz, 6, pero más tarde se retractó — ira a juicio por crimen

Louis Lanzano/Ap via nydailynews José Ramos, programado para ir a juicio esta semana, confesó llevar a Etan a el sótano de una bodega y lo asfixió hasta la muerte, pero más tarde se retractó.

Suena como un caso simple.

Pedro Hernández confesó en insoportable detalle acerca de atacar a un niño Rubio de 6 años , indicando a los detectives con total naturalidad que lo había seducido a un sótano de una  bodega , "lo agarró por el cuello y empezó ahorcarlo".



"Fue como si algo se apoderó de mí y, no sé, algo tomo sobre mí, y lo  ahorque", dijo Hernández, 53, en una admisión escalofriante. "Fue algo que sucedió".

 La confesión grabada en vídeo se espera que sea la pieza clave de la evidencia  como el juicio de Hernández  por asesinato en Manhattan se pone en marcha esta semana en  el Tribunal Supremo con la selección del jurado. Pero el muchacho que Él esta acusado de asesinar es Etan Patz, y no ha habido nada simple sobre su caso desde que desapareció hace 35 años.

Etan Patz foto Stanley K. Patz/AP via nydailynews

"Ahora es más curioso y más curioso", dijo Lisa Cohen, autor de "Tras Etan: El caso del niño desaparecido que mantiene  América cautiva". [“After Etan: The Missing Child Case that Held America Captive.”]

  El Abogado de Hernandez dice que su cliente es un enfermo mental y con un coeficiente intelectual inferior a 70...fácilmente fue obligado a hacer la confesión durante las horas de duración de la entrevistas con la policía y los fiscales.

 Desde entonces Hernandez se ha retractado, diciendo que él no mató al niño.Su abogado, Harvey Fishbein, también señaló que no hay ninguna evidencia física conocida que conecte a Hernández con el crimen. El Cuerpo de Etan nunca ha sido encontrado.

 "Sr. Hernández parece ser el único testigo contra sí mismo, y es un testigo no confiable," Fishbein contó al Daily News.
 Dijo que planea en señalar con el dedo al sospechoso mas lógico en el caso como el asesino real
durante el juicio a su cliente.. Que tiene una duración prevista de tres meses

Ese  sospechoso, un pedófilo convicto llamado Jose Ramos, fue encontrado civilmente responsable por la muerte de Etan en 2004. Se le ordenó pagar $ 2 millones por su "secuestro forzoso", "abuso sexual y abuso físico y sexual," y su "muerte injusta".
 Por Shayna Jacobs , Dareh Gregorian
Leer Más  google translate  nydailynews.com

Inicia la elección del jurado en caso Etan Patz